Aus gegebenem Anlass gründet Hank eine Nachbarschaftswache. Max bekennt sich für die mysteriösen Verbrechen schuldig, um sein eigenes Geheimnis zu schützen, doch Phoebe weiß, dass er es nicht war. Es liegt an der Familie, den echten Verbrecher zu fassen.
Hank creates a neighborhood watch group when crimes start happening. Max takes the blame for the mysterious crimes to hide his own secret, but Phoebe knows he is innocent and it's up to the family to catch the real criminal.
Qualcuno sta mettendo in apprensione il quartiere con atti di vandalismo, e Hank decide di formare una squadra di vigilantes per catturarlo.
W sąsiedztwie domu Grzmotomocnych grasuje wandal. Hank organizuje sąsiedzką straż, która ma go powstrzymać. Max bierze winę na siebie, aby ukryć własny sekret, ale Phoebe wie, że brat jest niewinny. Grzmotomocni muszą złapać prawdziwego przestępcę.
Hank crea un grupo de vigilancia vecinal cuando empieza a haber una serie de crímenes. Max se confiesa culpable de un crimen misterioso para esconder un secreto, pero Phoebe sabe que él es inocente y la familia tendrá que capturar al verdadero criminal.
Quando diversos atos de vandalismo começam a acontecer no bairro, Hank cria um grupo de vigilância na vizinhança.
