Max und Link streiten sich immer, wenn Link zu Besuch ist. Phoebe arrangiert deswegen, dass die beiden sich anfreunden. Doch als Link mehr Zeit mit ihrem Bruder verbringt als mit ihr, fürchtet sie, dass ihr Plan zu gut gelaufen sein könnte.
Phoebe's plan to get Max and Link to be friends backfires when Link starts spending more time with Max than her.
Phoebe postanawia zjednać ze sobą Maxa i Linka. Ma to zaskakujący finał. Tymczasem Hank znajduje sposób, by ukryć się przed żoną i idzie mu to bardzo dobrze. Stałą nieobecnością taty zaczynają się interesować Nora i Billy...
Max detesta Link, il ragazzo di Phoebe. Phoebe riesce a trovare un modo per farli diventare amici ma scopre che Max lo ha coinvolto in una guerra tra le potenze dell’oscurità…
El plan de Phoebe de conseguir que Max y Link sean amigos fracasa cuando Link empieza a pasar más tiempo con Max que con ella.
Phoebe planeja fazer com que Max e Link se tornem amigos. Seu esquema funciona tão bem que logo Link passa mais tempo com Max do que com ela.
