Als Phoebe erfährt, dass Max’s Band ihn rauswerfen will, glaubt sie, dass sein Superheldentraining seine Freundschaften gefährdet. Entschlossen zu helfen, versucht sie, die Band wieder zu einen, aber ihre guten Taten gehen nach hinten los. (Text: nickelodeon)
When Phoebe learns Max's band plans to dump him, she suspects that his superhero training is hurting his friendships and attempts to help repair things.
Phoebe scopre che la band di Max vuole cacciarlo e cerca di ricucire il loro rapporto. Billy lotta con l'ansia da palcoscenico durante uno show comico allo Splatburger.
Phoebe descubre que la banda de Max quiere echarle y cree que el entrenamiento de superhéroe le está separando de sus amigos. Para ayudarle, intenta arreglar las cosas con el grupo, pero sus buenas intenciones se volverán en contra.
Wanneer Phoebe hoort dat Max uit zijn band gezet dreigt te worden, vermoedt ze dat zijn superheldentraining zijn vriendschappen schaadt.
