Max und Phoebe bitten Cherry, sich bei einem Z-Force-Interview als Phoebe auszugeben, nachdem diese sich am Abend zuvor verletzt hat. Ein Superhelden-Noteinsatz stellt dieses Spiel und die Zukunft der Zwillinge hart auf die Probe. (Text: nickelodeon)
Max and Phoebe ask Cherry to secretly fill-in after Phoebe injures herself the night before a meeting with the Z-Force.
Phoebe si fa male la sera prima di un colloquio importante con la Z-Force, così Cherry finge di essere lei. Barb cerca di battere la signora Wong a un concorso floreale.
Phoebe se lesiona la noche antes de su entrenamiento y ella y Max le piden a Cherry que la sustituya en su encuentro con la Fuerza Z, pero una emergencia pondrá a prueba su plan y el futuro de los hermanos como superhéroes.
Max en Phoebe hebben thuis een toelatingsgesprek voor het Z-korps. Als Phoebe bij een poging om Cherry te helpen van de trap valt op school.
Phoebe se machuca na véspera de uma grande reunião com a Força Z, e Cherry val no lugar dela. Barb tenta vencer a sra. Wong em um concurso de flores.
