When Jerry ventures out of his hole for a late night snack, Tom has a trap set for him. Unfortunately for Tom, he falls into his own trap and gets his head stuck through the wall. / Detectives Tom and Jerry are hired by Polly the Dog to get back her collar from mean Barkley at the park. Later, Barkley reforms when he meets Polly and falls in love with her.
Als Jerry sein Mäuseloch verlässt, um sich einen Mitternachts-Snack einzuverleiben, wartet Tom bereits mit einer Falle auf ihn. Zu Toms großem Unglück fällt der Kater jedoch in seine eigene Falle und bleibt mit dem Kopf in Jerrys Wohnung stecken. / Die beiden Detektive Tom und Jerry sollen Pollys Halsband wiederbeschaffen. Diese wurde ihr im Park vom fiesen Barkley abgenommen.
