Jils erster Einsatz in der Gruppe seines Bruders Neeba hätte seine Mitstreiter beinahe umgebracht. Daher wird er von diesem prompt rausgeworfen. Nun muss er sich in der Turmstadt Meskia nach neuen Gefährten umsehen, um seine Traum zu verwirklichen.
Because of a blunder during his first battle, Neeba is forced to fire Jil from the group. Though disheartened by the humiliating dismissal, his desire to conquer the evil deity does not wane. As Jil wanders the city of Meskia which is filled with anticipation for the third season of expedition to the Tower, he meets a mysterious girl named Kaaya and a close-mouthed young woman called Ahmey. When Jil learns of the great hero King Gilgamesh's visit to the city, he takes his new friends to watch the procession. There he accidentally comes upon the figure of Neeba in the bustling crowd.
L'estimant trop faible, Neeba congédie Jil de sa troupe. Ce dernier déambule alors en ville à la recherche de guerriers qui accepteraient de l'accompagner dans l'ascension de la tour. Après une altercation avec des Grimpeurs, il fait la connaissance de deux jeunes femmes, Kaaya et Ahmey, qui souhaitent gagner le haut de la Tour de Druaga. C'est alors que le Roi Gilgamesh fait son apparition en ville, et qu'il entend murmurer ses anciens partenaires au sujet d'un complot visant à assassiner le souverain...
Debido a un error durante su primera batalla, Neeba se ve obligado a despedir a Jil del grupo. Aunque desanimado por el humillante despido, su deseo de conquistar a la deidad maligna no decae. Mientras Jil deambula por la ciudad de Meskia, que está llena de anticipación por la tercera temporada de expedición a la Torre, conoce a una chica misteriosa llamada Kaaya y a una joven de boca cerrada llamada Ahmey. Cuando Jil se entera de la visita del gran héroe el rey Gilgamesh a la ciudad, lleva a sus nuevos amigos a ver la procesión. Allí se encuentra accidentalmente con la figura de Neeba entre la bulliciosa multitud.
初戦の失態によりニーバよりクビを宣告されるジル。失意のままメスキアの街をふらつくが、それでも内々から湧き上がる邪神討伐の意思は衰えない。そんな折、第三次塔遠征に向けて沸き立つメスキアに英雄王ギルガメスが来訪する。ジルは途中で知り合った不思議な少女カーヤと無口な女戦士アーメイを伴い、王の行列を見物しに行くが、群集の黒山に偶然ニーバを発見する。
Из-за ошибки во время своего первого боя Нииба вынужден уволить Джила из группы. Хотя он и обескуражен унизительным увольнением, его желание победить злое божество не ослабевает. Когда Джил бродит по городу Меския, который полон предвкушения третьего сезона "Экспедиции в Башню", он встречает таинственную девушку по имени Каая и молчаливую молодую женщину по имени Ахми. Когда Джилл узнает о визите великого героя, короля Гильгамеша, в город, он берет своих новых друзей, чтобы посмотреть на процессию. Там он случайно натыкается на фигуру Ниибы в шумной толпе.
