As LA County assesses the cracks of a broken system, the jury reaches a verdict in Isauro's case, and Pearl Fernandez has her day in court.
El jurado llega a un veredicto en el caso de Isauro. Sentencian a Pearl Fernández. El condado de Los Ángeles reflexiona sobre las grietas del sistema fallido.
Der Bezirk Los Angeles wird mit den Defiziten des Systems konfrontiert. Die Jury fällt das Urteil gegen Aguirre. Auch Pearl Fernandez erhält ihre gerechte Strafe.
La justice examine les failles d'un système devenu dysfonctionnel, puis les jurés donnent leur verdict sur Isauro, avant de passer au procès de Pearl Fernandez.
Mentre i funzionari della contea valutano i problemi del sistema, la giuria raggiunge un verdetto nel caso di Isauro. È giunta l'ora della sentenza per Pearl Fernandez.
Hrabstwo LA zastanawia się, jak naprawić zepsuty system. Jury podejmuje decyzję w sprawie Isauro. Pearl Fernandez staje przed sądem.
Enquanto o condado de LA avalia as falhas de um sistema degradado, o júri chega a um veredito sobre o caso de Isauro e Pearl Fernandez tem um dia decisivo em tribunal.
O condado de Los Angeles avalia um sistema cheio de falhas. O júri chega a um veredito no caso de Isauro. Pearl Fernandez vive seu dia no tribunal.
