Dal weiß nun, was die Nomaden vor den Locos schützt: Sie sind Sklavenhändler, die die Locos mit menschlichem Nachschub versorgen. Er und Sasha sollen von ihnen beim Stammestreffen verkauft werden. Die beiden versuchen fieberhaft, ihren Wächtern zu entkommen. Doch werden sie es schaffen? In der Mall versucht Lex, Zandra wieder für sich zu gewinnen. Wird sie sich erneut auf ihn einlassen?
The Nomads have decided against Dal's leaving the tribe and have taken him prisoner. Sasha's attempt to release him lands him in custody as well-- but what do the Nomads have in store for their prisoners?
Los Locos extienden su dominio invadiendo nuevos sectores, lo que causa preocupación a todos en la tribu. El infierno no conoce furia mayor que la de una mujer despechada, ya que Zandra está decidida a vengarse. Ebony tiene su propio plan...
