From having kids to coming out, date conversations get real. A juicy love triangle forms, and one person's flirtatiousness causes a commotion.