Die Unit ist in Afghanistan. Um einen ausgehandelten Waffenstillstand nicht zu gefährden, müssen die Männer die minderjährige Sahar für eine arrangierte Hochzeit unbeschadet zu ihrem Bräutigam führen. Dabei geht allerdings eine ganze Menge schief. Unterdessen wird Bob von Isaac Reed auf die Probe gestellt. Auch mit Kim hat Reed weitreichende Pläne …
Jonas and the team must travel through enemy territory to bring a young bride to her groom, preserving a truce between two warring Afghanistan tribes; Kim and Bob try to expose a man who is linked to terrorists.
Dans le but de garder la paix entre deux tribus afghanes, l'unité a pour mission de délivrer une jeune femme de son futur mari. Bob et Kim travaillent de paire à la recherche d'un homme qui pourrait travailler avec les terroristes.
ג'ונאס ויחידתו מנסים לשמור על שלמות שביתת הנשק בין 2 שבטים אפגניסטנים לוחמים ע"י מסירת כלה לחתן שלה, אבל זה דורש מעבר דרך שטחי האויב. בינתיים בבית, בוב וקים מנסים לחשוף אדם שעשוי להיות קשור לטרוריסטים.
Per mettere pace tra due tribù Afghane, la squadra è incaricata di consegnare una giovane donna al suo futuro marito. Bob sta lavorando con sua moglie, Kim, per trovare un uomo che si sospetta stia collaborando con i terrroristi.
Jonas, Mack, y Grey deben acompañar a una novia de tan solo doce años hasta su futuro marido, de cuarenta años, que la espera más allá de un control talibán en Afganistán. El equipo deberá tener los ojos bien abiertos porque surgirán algunas complicaciones a lo largo del camino. Mientras, Bob y Kim trabajan juntos contra Reed.
Jonas, Mack, y Grey deben acompañar a una novia de tan solo doce años hasta su futuro marido, de cuarenta años, que la espera más allá de un control talibán en Afganistán. El equipo deberá tener los ojos bien abiertos porque surgirán algunas complicaciones a lo largo del camino. Mientras, Bob y Kim trabajan juntos contra Reed.
