Unearthing the origins of Angus Duquette, a notorious serial killer the world we live in would never know.