Carrie Coon (actor, "The White Lotus" and "The Gilded Age"); "The View" celebrates Alyssa Farah Griffin's birthday with a chance to adopt dogs from Muddy Paws Rescue