Løkken strammes. I Danmark leder politiet efter et forsvundet lig. Og i Oslo finder de en sønderrevet seddel med et telefonnummer. Begge ting peger mod Claus Malmqvist...
Snaran dras åt. I Danmark letar polisen efter en försvunnen död kropp. Och i Oslo hittar de en sönderriven lapp med ett telefonnummer. Båda sakerna är kopplade till Claus Malmqvist...