The final episode sees Joseph and Dinah finally get the answers they have been searching for. They each have to decide whether to seek their own justice, or to forgive.
Während Dinah und Joseph sich lieben, erlebt er den sexuellen Missbrauch, den er im Waisenhaus erlitten hat, noch einmal und bekommt keine Luft mehr. Im Krankenhaus gesteht Joseph Anna, dass er damals von zwei Jugendlichen, zwei Brüdern, vergewaltigt wurde. Gleichzeitig erfährt Dinah, dass die Adoptiveltern ihres Sohnes sich weigern, mit ihr Kontakt aufzunehmen, weil sie nie auf die Briefe des Kindes geantwortet hat, die es einige Jahre zuvor an sie geschrieben hatte. Außer sich vor Schmerz begreift Dinah, dass ihre Mutter ihr diese Briefe vorenthalten hat. Joseph besucht Craigy, der gesteht, dass er dasselbe Schicksal erlitten hat, und ihm die Adresse eines der beiden Brüder nennt. Während Dinah zum Haus ihrer Mutter eilt, geht Joseph zum Haus seines Vergewaltigers.
Tandis que Dinah et Joseph font l'amour, ce dernier revit les abus sexuels dont il a été victime à l'orphelinat et se met à suffoquer. À l'hôpital, Joseph avoue à Anna qu'il a été violé par deux frères adolescents. Parallèlement, Dinah apprend que les parents adoptifs de son fils refusent tout contact car elle n'a jamais répondu aux lettres de l'enfant adressées plusieurs années auparavant. Folle de douleur, Dinah comprend alors que sa mère lui a dissimulé cette correspondance. Joseph rend visite à Craigy qui lui avoue avoir subi le même sort et lui révèle l'adresse de l'un des deux frères. Tandis que Dinah se précipite chez sa mère, Joseph se rend chez son agresseur…
