Spend

Nach und nach finden sich Rick und seine Truppe in ihrem neuen Zuhause den Umständen entsprechend zurecht und sichern es nach außen bestmöglich ab. Doch auch das birgt enorme Herausforderungen. Und manchmal erweisen die sich für die Überlebenden als lebensgefährlich...

While trying to secure a new home, Rick and his group face challenges, and question the utopia they find themselves in.

Alexandrian sähköverkko on epäkunnossa, joten kuusihenkinen ryhmä lähtee hakemaan tarvikkeita sen korjaamiseksi. Matka seinien ulkopuolelle osoittautuu kuitenkin kaikkea muuta kuin rutiinikeikaksi.

À Alexandria, Rick continue de jouer son rôle de policier. Carol découvre certains secrets des membres de la communauté. Abraham participe de son côté à un chantier de construction à l'extérieur des murs. Glenn, Noah, Eugene, Tara, Aidan et Nicholas se rendent dans un entrepôt afin de réparer des panneaux solaires mais l'expédition est dangereuse...

בעודם מנסים לאבטח בית חדש, ריק וקבוצתו מתמודדים בפני אתגרים ומפקפקים באוטופיה שהם מוצאים את עצמה בתוכה.

Noah parla con Reg del fatto che vorrebbe studiare architettura per migliorare le difese di Alexandria. Intanto il gruppo di Abraham viene attaccato da un branco di erranti.

Enquanto ainda se adapta, Rick analisa a utopia em que está vivendo e seu nível de segurança.

Ной просит Реджа научить его строить стены и проектировать здания. Перебои с электричеством заставляют общину собрать группу для похода на отдаленный склад за деталями солнечных батарей. Юджин вынужден изменить своим принципам и присоединиться к отряду. Непредвиденные обстоятельства ставят под угрозу жизни участников похода.

Intentando asegurar su nueva casa, Rick y su grupo hace frente a los cambios y cuestionan la utopía en la que se encuentran.

Rick i jego ludzie podejmują się rozmaitych zadań na rzecz bezpieczeństwa miasta i zmagają się z nieoczekiwanymi przeciwnościami. Zaczynają wątpić w to, że sielanka w Aleksandrii jest prawdziwa.

当格伦领衔的逃跑失败时，尤金被迫走上前去。回到亚历山大，卡罗尔发现了一个秘密。格伦、艾登、诺亚、尤金等人外出，在一处仓库里尤金找到了组建电网所需物品，但艾登击杀行尸引爆了手雷使得自己和塔拉被炸生死未卜。在建筑工地的亚伯拉罕一队人也受到行尸的围攻，亚伯拉罕救下被社区人放弃的同伴。而格伦、诺亚等人不得不放弃无法救治的艾登来躲避行尸的围攻，二人和尼古拉斯被行尸困在旋转门，由于尼古拉斯的自私求生使得诺亚丧命。神父加百利向迪安娜告发了瑞克团队的危险性，这番话被暗中的玛姬听到。

Na tým na staveništi zaútočí skupina chodců, mezi nimi je i Abraham. Tobin navrhuje stáhnout se, ale Abraham vidí situaci jinak a rozhodne se uchopit vše do vlastních rukou. Glenn, Eugene, Tara, Noah, Aiden a Nicholas se mezitím vydávají sehnat potřebné věci k opravě solárních panelů.

Abraham, bir aylak saldırısında Alexandria'da kendini kanıtlar. Deanna, yeni gelenlerin çok güçlü olmalarından endişe duyar.