Who Are You Now?

Seit den Ereignissen an der Brücke ist viel Zeit vergangen. Kann man den Fremden vertrauen, die in Alexandria auftauchen? Eugene und Rosita gehen auf eine Mission, die gegen Michonnes Regeln verstößt. (Text: Sky)

The Survivors encounter unfamiliar faces outside the safety of their community's walls and must decide whether or not this new group can be trusted.

On kulunut vuosi jos toinenkin. Judith johdattaa joukon tuntemattomia Alexandriaan, jonne ei ole eksynyt uusia selviytyjiä aikapäiviin. Michonne ei suhtaudu tulokkaisiin suopeasti.

Au-delà des murs des communautés, les survivants découvrent un nouveau groupe : peuvent-ils lui faire confiance ?

I Sopravvissuti incontrano delle persone sconosciute fuori dalla cinta di sicurezza della loro comunità: insieme dovranno decidere se il nuovo gruppo e' degno di fiducia o meno.

Os sobreviventes encontram um novo grupo fora de casa, e analisam se confiar neles é errado, e o que farão caso resolverem não confiar.

Мишонн на месте предполагаемой смерти Рика рассказывает ему, как быстро летит время. Постаревший Дэрил, скрывающийся в лесу, наблюдает за победой природы над зомби. В Королевстве Кэрол просыпается рядом с Иезекиилем: у нее отросли волосы, и она радуется тому, как дружно работает община.

Los supervivientes encuentran caras desconocidas fuera de la seguridad de los muros de su comunidad y deben decidir si se puede confiar en este nuevo grupo o no.

De överlevande stöter på några okända personer utanför säkerheten av deras samhälles murar och måste därför besluta huruvida den nya gruppen går att lita på.

Sześć lat później Michonne wspomina Ricka, a Judith ratuje z opresji pewną grupę. Choć Carol atakują maruderzy, prawdziwym zagrożeniem są nieznani dotąd szwendacze.

幸存者在安全的社区围墙外遇到不熟悉的面孔，他们必须决定这个新群体是否值得信任。

瑞克英勇「犧牲」之後過去六年，恢復孤僻的米瓊恩幾乎每時每刻紀念瑞克，期間生下她和瑞克的兒子「小瑞克」。自從聖殿再也不宜居住後，眾救世軍紛紛投靠至安全社區或其他家園；作為社區保全主管的米瓊恩，六年期間從來沒有跟其他家園有過聯繫、或是接納過陌生人。現今，由於茱蒂絲解救瑪格娜一行人回社區，整座社區開會討論是否准許她們一行人留下來，但米瓊恩識破領袖瑪格娜隱瞞她曾經是監獄囚犯的事實，使她們隔天就必須離開。卡蘿搬回王國城後嫁給以西結並領養長大的亨利，母子倆帶著物資出行過程中，卻再次被以傑德和瑞金娜為首的敵類救世軍截下物資。傑德搶走卡蘿的婚戒，讓她深知這些人永遠是死不悔改，因此趁當天夜裡獨自回到傑德一行人的藏身處縱火，讓他們徹底葬身火海。母子倆隔天繼續上路，在森林裡遇到六年來獨自生活在森林裡的戴瑞。只能在社區留宿一晚的瑪格娜逐漸不滿米瓊恩的態度，在夜裡試圖溜進她家時目睹她跟兒子玩耍，霎那間打消攻擊念頭後親自上交隱藏的刀具。隔天，因茱蒂絲請求而改變想法的米瓊恩，決定帶領瑪格娜一行人加入山頂寨。另一方面，蘿西塔和尤金在外想辦法加大無線電信號時，遭遇大量行屍追殺，兩人被迫全身塗上泥巴藏在路崖下，突然從上方經過的屍群中聽到幾句模糊低語聲。

Judith dovede novou skupinu přeživších do Alexandrie, což se ale nelíbí Michonne, která je nechce nechat zůstat. Henry chce odejít z Království, aby se zaučil kovářem, Ezekiel mu to ale nechce dovolit. Rosita s Eugenem se vydávají na výpravu za zdi Alexandrie.

Altı yıl sonra Judith çaresiz bir grubu kurtarırken Michonne, Rick'i anımsar. Haydutlar Carol'a saldırır. Ancak asıl tehdit tuhaf, yeni aylaklardır.