Maggie, Lydia and Elijah help a stranger from another community.
Maggie, Lydia e Elijah ajudam um estranho de outra comunidade chamada Riverbend; eles encontram Aaron, que lhes conta sobre uma missão que ele embarcou com Gabriel como emissários para a Commonwealth.
Nachdem Maggie Hornsbys Vorschlag von einer Kooperation mit dem Commonwealth abgelehnt hat, muss sie zusehen, wie einige ihrer Anhänger die Gemeinschaft verlassen. Sie wünschen sich ein sicheres Leben im Commonwealth. Doch Maggie bleibt skeptisch. Sie vertraut weder Hornsby noch Pamela. Als sie kurz darauf von einem schwerverletzten Reiter um Hilfe gebeten wird, scheinen sich ihre Befürchtungen zu bestätigen.
Maggie, Lydia a Elijah pomáhají cizinci z jiné komunity.
Η Μάγκι, η Λίντια και ο Ελάιζα βοηθούν έναν ξένο απο μια άλλη κοινότητα.
Maggie, Lydia et Elijah aident un survivant qui vient d'une autre communauté appelée Riverbend. Que s'y passe-t-il ?
Maggie, Lydia ed Elijah aiutano uno straniero.
Maggie, Lydia y Elijah ayudan a un extraño de otra comunidad.
Maggie, Lydia ja Elijah auttavat Riverbend-nimisestä toisesta yhteisöstä kotoisin olevaa muukalaista. He törmäävät Aaroniin, joka kertoo heille tehtävästä, jota hän lähti suorittamaan Gabrielin kanssa Kansainyhteisön lähettiläinä.
Мэгги, Лидия и Элайджа оказывают помощь незнакомцу из другой общины. Аарон делится с ними своей миссией, и герои задумываются о присоединении к нему. Между Иэном и группой, состоящей из Джесси, Карлсона, Аарона и Гэбриеля, происходит стычка. Гэбриел воссоединяется с Ниганом.
