The Hunt

John-Boy Walton darf zum ersten Mal mit seinem Vater auf die Truthahn-Jagd. Er hat sich gut vorbereitet und freut sich auf den großen Tag. Dann soll er seinen ersten Schuß auf einen Truthahn abgeben. Doch er bringt es nicht übers Herz, das Tier zu töten.

John Boy prepares to go on his first hunt and distress over taking an animals life. During the hunt he saves John's life from an attacking bear. Meanwhile Mary Ellen debates over a new dress or a baseball mitt.