Carcer is willing to do anything to find a sword; the Watch is close on his tail.
Карцер готов на все, чтобы разыскать меч Гавейн, а Стража идет у него по пятам. Поиски артефакта приводят всех героев в дом престарелых, где им предстоит встреча с одинокой, но очень важной для расследования старушкой. Однако в борьбу Стражи и преступников могут вмешаться необычные правила социального учреждения...
Chacun de leur côté, Carcer et Vimaire tentent de retrouver l’épée. Leurs enquêtes les mènent aux Canyons du Crépuscule, une sorte de maison de retraite, où séjourne Jocasta Ouigues, une ancienne membre de la Guilde des Assassins qui a fui avec son amie Perpetua et l’épée.
Enquanto a Patrulha da Cidade sofre uma emboscada, Wonse leva Carcer Dun à mulher que empunhava a espada que ele procura, num lugar de onde poucos saem vivos.
Carcer ist zu allem bereit, um Gawain, das Schwert, zu finden. Die Watch ist ihm dicht auf den Fersen und folgt ihm nach Twilight Canyons, ein Ort, wo die Alten den TOD erwarten und der TOD geduldig auf ihren letzten Atemzug wartet.
