A year before the infamous Watergate break-in, E. Howard Hunt and G. Gordon Liddy are tasked with investigating the Pentagon Papers leak, gathering a team of Cubans – all Bay of Pigs veterans – to infiltrate whistleblower Daniel Ellsberg’s psychiatrist’s office. Meanwhile, Hunt and his wife Dorothy get to know the Liddys.
E. Howard Hunt und G. Gordon Liddy sollen ermitteln, wie die Pentagon-Papiere an die Presse durchgestochen wurden. Sie bespitzeln die Praxis des Psychiaters von Whistleblower Daniel Ellsberg.
Encarregados de investigar a fuga dos Pentagon Papers, E. Howard Hunt e G. Gordon Liddy embarcam numa operação secreta.
Un an avant la fameuse entrée par effraction du Watergate, E. Howard Hunt et G. Gordon Liddy ont pour mission d'enquêter sur la fuite des papiers du Pentagone et rassemblent une équipe de Cubains (tous vétérans de la baie des Cochons) pour s'introduire dans le bureau du psychiatre du lanceur d'alerte Daniel Ellsberg. Pendant ce temps, Hunt et sa femme Dorothy rencontrent les Liddy.
Com a tarefa de investigar o vazamento de papéis do Pentágono, E. Howard Hunt e G. Gordon Liddy embarcam em uma operação secreta.
E. Howard Hunt och G. Gordon Liddy får i uppdrag att utreda Pentagonläckan och ger sig ut på en hemlig operation.
E. Howard Hunt og G. Gordon Liddy får til opgave at undersøge lækagen fra Pentagon og begiver sig ud på en hemmelig mission.
Un anno prima dell'irruzione del Watergate, Hunt e Liddy ingaggiano una squadra di cubani per infiltrarsi nell'ufficio dello psichiatra dell'informatore Daniel Ellsberg.
E. Howard hunty y G. Gordon Liddy se embarcan en una operación para investigar la filtración de los Papeles del Pentágono.
