War at First Hand

1470 George se vrací k bojím se svými bratry. Jasper Tudor převáží svého synovce Henryho do Walesu do bezpečí. Lady Beaufortová je naštvaná, že její manžel bojuje za stranu Edwarda a Edward navštěvuje Margaret z Anjou, u níž se schovává Anna Nevilleová a následně poráží Margaret a Jaspera v bitvě u Tewkesbury.

Edward IV (Max Irons) wurde vom Thron gestürzt. Das verfeindete Geschlecht der Lancaster ist nun im Besitz der englischen Krone. Aber es gibt Gerüchte, dass sich Edward nicht geschlagen geben und mit seiner Armee an den Hof zurückkehren will. Königin Elizabeth (Rebecca Ferguson) beschwört ihre magischen Kräfte, um ihrem Ehegatten in der schweren Schlacht beizustehen.

House Lancaster is restored to the throne, with Warwick in control, but rumors that Edward is returning with an army unsettle the court. Anne sails from France with Margaret of Anjou, uncertain whether they will reach Warwick in time. Divided families face each other across the battlefield. Can Elizabeth's witchcraft save her husband, or will Warwick triumph? As many fall in the battle, everyone's fortunes change forever.

Kolmen valtaa janoavan naisen taistelu käy entistä katkerammaksi ja he päätyvät silmäilemään toisiaan sotatantereen eri puolilta. Warwickin kuolema merkitsee myös hallitsijan vaihtumista.

1470. George retourne se battre avec ses frères, au grand dam de Warwick qui, pour protéger Henri VI, complètement dément, l'installe dans la tour de Londres. Jasper Tudor escorte son neveu Henry à Wales, tandis que lady Beaufort enrage que son mari, Stafford, ait choisi de combattre aux côtés d'Edouard.

מרגרט מאנז'ו נוחתת בדרום אנגליה עם בנה ועם אן. המלך אדוארד לא מחכה שתחבור לצבאו של וורוויק ומתייצב מולו לקרב מכריע.

Le donne in guerra diventano nemici ancora più amari quando la regina Elisabetta, Anne Neville e Margaret Beaufort scoprono da vicino la brutalità del campo di battaglia.

Ланкастера восстанавливают на престоле под контролем Уорика, но слухи о том, что Эдуард возвращается с армией, тревожат двор. Анна и Маргарет Анжуйские отплывают из Франции, не будучи уверенными в том, что успеют вовремя добраться до Уорика. Разделенные семьи сталкиваются друг с другом на поле боя. Сможет ли колдовство Елизаветы спасти ее мужа или победит Уорик? Многим приходится погибнуть в битве, и судьба каждого меняется навсегда.

Unas mujeres en guerra se vuelven enemigas acérrimas cuando la reina Isabel, Ana Neville y Margarita Beaufort experimentan la brutalidad del campo de batalla.

De krigande kvinnorna blir ännu bittrare fiender när drottning Elizabeth, Anne Neville och Margaret Beaufort alla får bevittna slagfältets brutaliteter på nära håll.

De dementerende koning Henry VI brengt het huis van Lancaster weer op de troon. Elizabeth grijpt eens te meer naar duistere magie om haar man te helpen op het slagveld, maar is geschokt wanneer hij de koning vermoordt. Margaret van Anjou zeilt samen met haar schoondochter Anne naar Engeland.

Mulheres em luta tornam-se inimigas ainda mais implacáveis quando a rainha Elizabeth, Anne Neville e Margaret Beaufort sentem de perto a brutalidade do campo de batalha.

Lancaster soyundan gelenler tahtı tekrar ele geçirmiştir ama Edward saldırıya geçer. Anne ve Margaret, Warwick'i destekler.

Lancaster é restaurado ao trono, com Warwick no controle, mas rumores de que Edward está retornando com um exército inquieta a corte. Anne e Margaret de Anjou navegam para a França, incertas de que alcançarão Warwick a tempo de vencer.