Auf der Suche nach der Wahrheit über ihren Mann wird Georgia von Emmanuel unterstützt; gemeinsam versuchen sie, den geheimnisvollen Pieter Bello aufzuspüren. Beatrix ist schockiert, als sie erfährt, wie Ariel sein Augenlicht verloren hat.
To find the truth about her husband, Georgia must first work with Emmanuel, together they attempt to track down the mysterious Pieter Bello. Meanwhile, Beatrix makes a shocking discovery about how Ariel lost his sight.
Om de waarheid over haar man te achterhalen, moet Georgia eerst samenwerken met Emmanuel, met wie ze de mysterieuze Pieter Bello probeert op te sporen. Intussen krijgt Beatrix het schokkende verhaal te horen over hoe Ariel zijn zicht is verloren.
Para encontrar a verdade sobre o marido, Georgia precisa primeiro trabalhar com Emmanuel, juntos eles tentam achar o misterioso Pieter Bello. Enquanto isso, Beatrix faz uma descoberta chocante sobre como Ariel perdeu a visão.
Para encontrar la verdad sobre su esposo, Georgia debe primero trabajar con Emmanuel, juntos intentan rastrear al misterioso Pieter Bello. Mientras tanto, Beatrix hace un descubrimiento sorprendente acerca de cómo Ariel perdió la vista.
Per scoprire la verità riguardo a suo marito, Georgia deve collaborare con Emmanuel. Insieme cercano di rintracciare il misterioso Pieter Bello. Nel frattempo, Beatrix fa una sconvolgente scoperta su come Ariel ha perso la vista.
Selvittääkseen totuuden aviomiehestään Georgian pitää löytää salaperäinen Pieter Bello Emmanuelin avulla. Beatrix kuulee jotain järkyttävää Arielin sokeutumisesta.
Pour trouver la vérité sur son mari, Georgia doit d’abord travailler avec Emmanuel. Ensemble, ils tentent de retrouver le mystérieux Pieter Bello. Pendant ce temps, Beatrix fait une découverte choquante sur la façon dont Ariel a perdu la vue.
