The Night of the Undead

Jim and Arte become involved with a voodoo ceremony and the walking dead as they try to track down a missing scientist.

Alors que West et Gordon sont à la recherche d'un savant ayant disparu, James est bientôt témoin d'une cérémonie vaudou et intervient pour empêcher un sacrifice...

Jim West impide un sacrificio vudú y los participantes se desbandan, pero uno hombre corpulento se acerca peligrosamente. West le dispara en el corazón, pero las balas no parecen hacerle daño. Más tarde el grandulón muere, y su cuerpo es llevado a la morgue, donde comprueba junto con Artie Gordon que la mano brilla en la oscuridad.