Kevin und Paul sind einander überdrüssig und haben nach einem Streit keinen Kontakt mehr zueinander. Kevin freundet sich mit Doug Porter an, einem netten, entgegenkommenden, aber auch rückgratlosen Jungen. Kevin hat an dieser Beziehung schon nach kuzer Zeit keine Freude mehr, weil Doug ihm nicht gewachsen ist. Der versucht sich Kevins Freundschaft mit Nachgiebigkeit und Süssigkeiten zu erkaufen. Paul ergeht es mit einem anderen Jungen ähnlich. So vertragen Kevin und Paul sich wieder.
When Kevin and Paul get on each other's nerves, they try to become best friends with two other boys.
Depois de uma acalorada discussão sobre sua evasiva troca de cartões de beisebol "Willie McCovey", Kevin e Paul escolhem novos melhores amigos.
Kevin y Paul eligen nuevos mejores amigos después de una discusión y siguen sus caminos por separado.
