Kevins erster Tag an der High-School ist gekommen. Er steht ziemlich alleine da, weil Paul auf eine Privatschule geht. Doch gerade, als er sich mit seinem Alleinsein anfreunden will, trifft er auf Stuart, einen Jungen, der zusammen mit ihm in die Grundschule gegangen ist und ihn ständig mit irgendwelchen alten Geschichten nervt. Das Unheil nimmt seinen Lauf, als Kevin im Unterricht einen harmlosen Witz auf Kosten des Lehrers macht. Mr. Botner versteht keinen Spass und beginnt nun, Kevin zu schikanieren und die Klasse gegen ihn aufzuhetzen.
Kevin's first day of high school is not all it's cracked up to be. He tries to set himself up as the class clown, but it backfires. He is hassled by a nerd and his new teacher, Mr. Botner. Even Winnie can't make him feel better.
Es el primer día de Kevin en 10º grado del McKinley High School. Angustiado por estar sin su mejor amigo Paul, se siente solo y las cosas no van según lo previsto. Uno de los maestros de Kevin tiene intenciones de vengarse por una experiencia que tuvo con profesor Wayne un par de años atrás.
É o primeiro dia do 10º ano de Kevin na McKinley High School.
