Jack nimmt seine Söhne zu einem Angeltrip mit. Kevin und Wayne sind wenig begeistert. Entsprechend gedrückt ist die Stimmung. Dazu kommt, dass die drei nichts fangen, was Jack Kevin nicht erlaubt. Die Stimmung sinkt auf den Nullpunkt, als sie sich in das viel zu enge Zelt quetschen und ein heftiger Regen einsetzt. Auch der nächste Tag ist von Rückschlägen geprägt. Zuerst angelt Kevin einen Autoreifen, dann fällt Jack ins Wasser, und als die drei endlich einen Fisch aus dem Fluss gezogen haben, schafft er es, wieder zu entkommen...
It looks like the father-son fishing trips might come to an end when the lastest outing is plagued with problems.
Kevin y Wayne son llevados por Jack de retirada para pesacr y hacer algunos vínculos masculinos. Kevin está enfadado porque Jack y Wayne todavía le tratan como el más pequeño, no le dejan beber cerveza y le hacen caso omiso. Jack se da cuenta de que su sueño de construir una cabaña nunca se hará realidad.
Os Arnolds deixam a cidade para sua viagem de pesca tri-anual.
