Woody is hungry but all the restaurants are closed; and when he sees a place that stuffs birds, he goes there - only to learn he's gone to a taxidermist.
Вуди голоден, но все рестораны закрыты. Увидев заведение, которое занимается набивкой чучел птиц, он решает зайти туда, думая, что это ресторан. Однако вскоре понимает, что попал к таксидермисту!
Pica-Pau, aborrecido por não encontrar um restaurante aberto, entra em uma loja de taxidermia, imaginando ser um restaurante. Mas o dono do estabelecimento logo lembra-se de uma recompensa de US$100 000 por um pica-pau empalhado.
Woody a faim mais tous les restaurants sont fermés ; Et quand il voit un endroit qui empait des oiseaux, il y va - seulement pour apprendre qu’il est allé chez un taxidermiste.