When Woody is getting his hair cut a news report states that Louie the Lion has escaped from the circus. Soon after, Louie enters the barber shop and forces Woody to hide him from the cops.
Um leão foge de um circo para se esconder na barbearia onde Pica-Pau estava.
