Memento Mori

Bei Dana Scully wird ein bösartiger Gehirntumor festgestellt, der inoperabel ist. Trotzdem arbeitet sie weiter mit Fox Mulder an dem Fall einer Gruppe von Frauen, die alle behaupten, von Außerirdischen entführt worden zu sein. Einige von ihnen sind inzwischen tot. Mulder und Kurt Crawford gelingt es, sich in das Computersystem des Lombard-Forschungsinstituts zu hacken. Scullys Kollege stößt dort auf Menschenversuche, zu deren Zweck man einst auch Dana Scully missbraucht hat.

Scully's recent failing health is revealed to be inoperable brain cancer, which is common among abductees. She meets with other abductees with the same condition and forms a special bond with a dying woman, while Mulder tries to save her from a doctor who may be connected with the abductions.

Scullysta löydetty pahanlaatuinen kasvain osoittautuu samantyyppiseksi, kuin on tavattu avaruusolioiden kaappaamilla naisilla.

Scully vient d'apprendre qu'elle est atteinte d'une tumeur inopérable, située entre les sinus et le cerveau. Elle décide de contacter une association de femmes, qui ont autrefois été enlevées et ont toutes développé la même maladie après s'être fait ôter une plaque de métal du cou. Parallèlement, Mulder soupçonne le Dr Scanlon, qui a traité le cancer de toutes ces femmes, d'être à l'origine des enlèvements...

Scully egy röntgenfelvételt mutat Muldernek, amely tisztán mutatja, hogy Dana testében, a homloküreg és az agy között, rákos daganat terjed. Műtétileg nem eltávolítható és ha tovább növekszik, akkor Scullynak nem sok esélye marad a túlélésre. Ahelyett, hogy szabadságra menne, Dana hozzákezd egy új nyomozáshoz: kapcsolatba lép eltérített nők egy csoportjával, akiknek a nyakából hasonló chipet operáltak ki, mint az övéből és e kis tárgy eltávolítása után ők is megbetegedtek ( lásd A vonat című epizódot ).

Dana scopre di avere un tumore alla base del naso. Durante un'indagine Scully scopre che le donne rapite sono tutte morte dopo la rimozione del chip. Skinner decide di scendere a patti con il Fumatore per salvare la vita di Scully.

Bang voor Scully's gezondheid zend Mulder om opnieuw onderzoek te doen naar haar alien ontvoering van twee jaar geleden. Ondertussen neemt Scully ook een aantal zeer veranderende beslissingen over haar ziekte.

Scully ma problemy ze zdrowiem. Mulder podejrzewa, że mają one związek z uprowadzeniem agentki, do którego doszło dwa lata wcześniej.

Дане диагностируют рак, и Малдер бросается на поиски медицинской документации тех женщин, что были похищены инопланетянами, а позже приобрели идентичные опухоли.

Cuando a Scully le diagnostican un cáncer, Mulder descubre que otras personas abducidas pasan por lo mismo después de haber sufrido los mismos implantes en la nuca.

Scullys hälsobekymmer visar sig bero på en hjärntumör. Det är ett vanligt symptom hos de som påstår sig ha blivit bortförda av utomjordingar, och Scully bestämmer sig för att söka sig till en sådan grupp.

史卡莉被诊断出脑部长了肿瘤，调查中发现，跟她有过一样绑架经历的女士皆罹患相同病症，除潘妮外都已去世。史卡莉决定从自身入手进行调查，住进医院接受化疗，病痛和记忆如恶魔般缠绕着她……穆德和复制人柯尔特一同侵入了不孕症治疗中心的主机，发现治疗记录中不仅有那些女士，史卡莉的名字也赫然在列，意识到这一切包括主治医师都是zf的阴谋。穆德想找癌人谈判，被斯基纳断然拒绝，而在穆德走后，斯基纳找到癌人，希望以自身为条件换得史卡莉的生命。穆德和他的小伙伴们侵入隆巴德研究所，惊奇地发现一群“柯尔特”在做研究，他们都是由史卡莉等人的卵子孕育而成，现在想要救他们的母亲。穆德惊险逃出研究所，赶往医院，正值史卡莉唯一的女伴潘妮病逝，穆德将被病痛折磨的面无血色的史卡莉拥入怀中……