Scullys Täuschungsmanöver fliegt auf. Mulder muss sich daraufhin in einer öffentlichen Anhörung verantworten. Unterdessen spielt ihm der Raucher neue Informationen zu. Mit ihrer Hilfe kommt Mulder den Drahtziehern des Komplotts innerhalb des FBI auf die Spur.
The Cigarette-Smoking Man helps Mulder to obtain Scully's cure and also lets him see his real sister who doesn't turn out to be as happy to see Mulder as he would've liked. In return for this, the Cigarette-Smoking Man asks that Mulder quit the FBI and work for him in the Syndicate where he could have power and respect which Mulder turns down, deciding to stay on the side of justice. While Scully's cure appears to have worked, the Cigarette-Smoking Man faces his own enemies and disappears, presumed dead.
Tupakkamies yrittää voittaa Mulderin luottamuksen osoittamalla tälle mahdollisen keinon Scullyn parantamiseksi, sekä toteuttamalla Mulderin hartaimman toiveen.
Après avoir perdu connaissance, Scully est à l'hôpital, à l'article de la mort. L'homme à la cigarette propose à Mulder de la soigner à l'aide d'une puce électronique, ce dont le frère de Dana doute, en reprochant à l'agent la maladie de sa soeur. L'homme à la cigarette est alors menacé par des membres de son groupe, qui l'accusent d'avoir pris de trop gros risques en informant Mulder sur leur centre de recherches. Mais confiant, il permet à Mulder de rencontrer sa soeur, qui l'informe de ce qui lui est arrivé depuis son enlèvement...
...( az előző rész folytatása ) Mulder megérkezik a kórházba, ahol a bizottsági meghallgatás közben rosszul lett Scullyt ápolják. Dana eszméletlen és a lélegeztetőgép tartja életben. Skinner tájékoztatja Foxot, hogy Scully sokkot kapott és életveszélyes az állapota. Mulder nem hajlandó együttműködni főnökével és Blevins igazgató is hiába vonja kérdőre.
Scully ha una nuova crisi e Mulder ha uno scontro con il fratello di lei, Bill. Mulder si incontra col Fumatore che, allo scopo di instaurare un buon rapporto col rivale, gli fa incontrare Samantha. In seguito il Fumatore viene colpito da un sicario. Scully si riprende.
Terwijl Scully op haar sterfbed ligt, maakt The Cigarette Smoking Man een belangrijke beslissing om Mulder te helpen. Maar wanneer alles eindigt in een climax, ontdekt Mulder dat niet alles bij elkaar past.
Scully walczy ze śmiercią. Nagle Rakowaty wychodzi z zaskakującą propozycją uratowania agentce życia.
O Canceroso ajuda Mulder para obter a cura de Scully e também permite que ele veja sua verdadeira irmã, que não vir a ser tão feliz ao ver Mulder como ele teria gostado. Em troca disso, o Canceroso pede que Mulder sair do FBI e trabalhar para ele no Syndicate, onde ele poderia ter poder e respeito que Mulder vira para baixo, decidindo ficar do lado da justiça. Enquanto a cura de Scully parece ter funcionado, o Canceroso enfrenta seus próprios inimigos e desaparece, dado como morto.
На заседании комиссии ФБР агент Скалли неожиданно падает в обморок. Малдер продолжает поиски лекарства для Скалли и пытается определить источник утечки информации в бюро.
El Fumador ayuda a Mulder a obtener la cura para Scully y le deja ver a su verdadera hermana que resulta no estar tan feliz de verle. A cambio, el Fumador le pide que renuncie al FBI y trabaje para él en el Sindicato donde tendría poder y respeto, pero él lo rechaza, decidiendo quedarse en el lado de la justicia. Mientras la cura para Scully parece funcionar, el Fumador enfrenta a sus propios enemigos y muere.
Cigarette Smoking Man hjälper Mulder med Scullys botemedel och låter honom träffa sin syster. Men i utbyte kräver han att Mulder lämnar FBI.
史卡莉住进了重症加护病房，穆德不惜暴露自己赶去见她。史卡莉劝穆德把杀人的罪责推到自己身上，穆德自然不能接受。在接受委员会问讯时，他选择了沉默。癌人告诉他那个样本里另有玄机，还安排了穆德和她妹妹见面。令穆德震惊的是，萨曼莎称呼癌人“父亲”，而她拒绝接受自己的过去则让穆德万分难过。他从样本中找到了芯片，想用它治愈史卡莉，却遭到了史卡莉家人的一致反对，但史卡莉还是决定试一试。她的哥哥比利十分愤怒，认为穆德所相信的都是虚无缥缈之物，直呼他为“可怜虫”。癌人找到穆德，告诉他克里斯高所说也皆为谎言，他要帮助穆德找到真相，前提是穆德为他工作，遭到了穆德一口回绝。而FBI布瑞文主任也找到穆德，提醒他可以指控斯基纳来洗脱罪名。一瞬间多出这么多“朋友”，令穆德无所适从。正式审讯前夜，他跑到史卡莉床边，强忍泪水……审讯时，穆德一语惊人，他指控布瑞文为幕后黑手，调查局中的内奸。惊慌失措的布瑞文奔回办公室，却即遭灭口。而影子政府同时也对癌人失去了耐心，派狙击手将其击毙。弥留之际，癌人依然紧紧抓着穆德兄妹的照片不肯放手……
Deutsch
English
suomi
français
Magyar
italiano
Nederlands
język polski
Português - Portugal
русский язык
español
svenska
大陆简体
한국어
