Millennium

Als sich vier ehemalige FBI-Agenten innerhalb eines halben Jahres das Leben nehmen und ihre Leichen anschließend aus den Gräbern verschwinden, recherchieren Mulder und Scully in diesem Fall. Mulder findet heraus, dass die Toten alle zur so genannten Millennium-Gruppe gehörten und bittet daraufhin Frank Black, den einstigen Star-Profiler des FBI, um Hilfe. Black erzählt Mulder von einem Mann, der nur ein Ziel hat: kurz vor dem Millennium das Ende der Welt heraufzubeschwören ...

As the year 2000 draws closer, the agents are up against a man from the Millennium Group who believes that he can bring about the end of the world on the 31st of December if he resurrects four former members from the dead. To gain more insight into the group and its practices, Mulder and Scully enlist a criminal profiler to assist them in the investigation.

Marylandilaisen miehen itsemurhaa tutkivat Mulder ja Scully kohtaavat uutta vuosituhatta palvovan ryhmän, joka koostuu entisistä FBI:n agenteista.

Mulder et Scully enquêtent sur des profanations de tombes et des exhumations de corps somme toutes banales dans l'état de Floride. Cependant, le profanateur pourrait bien être un des membres du groupe Millennium connu pour sa pratique religieuse et esotérique et qui aurait le pouvoir de transformer tout homme en zombie.Aidés par un ancien membre,il tentent d'élucider cette singulière affaire...

Egy tallahasseei temetési szertartáson, Floridában, az özvegy panaszkodik, hogy elhunyt férje, Raymond Crouch, semmiféle üzenetet nem hagyott öngyilkossága előtt. Mark Johnson, Crouch munkatársa, részvétét fejezi ki neki. Amikor a gyászolók elhagyják a termet, Johnson jelenik meg és levetkőzteti a tetemet, majd bibliai szöveget kezd citálni. Az elhunyt kezébe helyez egy bekapcsolt mobiltelefont és a halott ujját a "beszélgetés" gombra helyezi. Nyolc nappal később, december 29-én, Johnson a temető előtt várakozik. Zuhog az eső és a férfi a friss sírra mered. Váratlanul megcsörren a mobiltelefonja és anélkül, hogy felvenné, fog egy lapátot és a sírhoz indul.

La scomparsa di un cadavere appena sepolto conduce i due agenti dell'FBI sulle tracce di un negromante, il quale vuole far avverare una profezia inerente la fine del mondo. E sulle tracce del disciolto Gruppo Millennium.

Een agent van de Millenium Group gelooft dat de apocalypse in 2000 zal plaatsvinden, brengt mensen terug van de dood en Mulder en Scully werken samen met Frank Black, van de groep om de zaak op te lossen.

Zbliża się początek XXI wieku. Grupa fanatyków pod nazwą Millennium próbuje doprowadzić do końca świata.

Агенты ФБР заканчивают свою жизнь самоубийством, но их выкапывает из земли и оживляет некроман. Накануне наступающего 2000 года Малдеру и Скалли вместе с агентом Фрэнком Блэком, бывшим руководителем группы «Тысечалетие», предстоит остановить конец света своими силами.

Skinner le habla a Mulder y Scully del ouroboro, la serpiente que se muerde la cola del Grupo Millennium, antiguos agentes del FBI que ya no trabajan allí. Las pistas le conducrirán a Frank Black, un agente que les introducirá en una siniestra investigación relacionada con el final del milenio, necromancia, el final de los tiempos.

Millennieskiftet närmar sig och Mulder och Scully får hjälp av kriminalprofileraren Frank Black för att stoppa en man som tror sig kunna orsaka världens undergång.

四名前FBI探员先后自杀身亡，他们的尸体随后被盗，不知其踪。穆德调查发现，他们都是千禧集团的成员。随后他找到已退休的布莱克探员，起初布莱克不愿意透露。在史卡莉保证他不会被再次卷进千禧集团之后，布莱克才愿意透露内幕，原来一切都是一个巫师作祟。穆德按照布莱克告诉他的信息挨个查访，终于在一个偏僻的地方找到巫师的住处。在他闯入后不久，巫师也回来了，他把穆德关在地下室中，念起了咒语。幸好穆德之前抓了一把盐带在身上，僵尸暂时伤不到他。布莱克随后赶来，他持枪闯入地下室，却被僵尸缠住，危急时刻史卡莉赶来，击毙僵尸，救下了他们。