Closure (2)

FBI-Agent Fox Mulder sieht ein, dass er sich endlich den Dämonen aus seiner Vergangenheit und Gegenwart stellen muss. Auch sucht er nach wie vor nach einer Erklärung für die Entführung seiner Schwester Samantha. Er trifft den Hellseher Harold Piller, der schon mehrfach in Fällen von verschwundenen Kindern mitgearbeitet hatte. Piller weiß über Samantha Bescheid. Während sich die beiden zu einem Gräberfeld begeben, findet Dana Scully im Haus von Mulders Mutter rätselhafte Hinweise.

After arresting the murderer of Amber-Lynn LaPierre and discovering a mass grave site containing the bodies of dozens of missing children, a man comes to Mulder and claims to have had visions of other victims who aren't buried at the site. Despite Scully's objections, he takes Mulder on a journey which reveals what truly happened to his sister.

Scullyn vastustuksesta huolimatta epämääräisen henkilöhistorian omaava poliisimeedio Harold Piller tulee mukaan tutkimuksiin.

Mulder, Scully et Skinner ont arrêté un tueur en série, Ed Truelove, après avoir découvert plusieurs tombes d'enfants dans les bois près de sa maison. Une expertise médico-légale minutieuse révèle que ni Amber Lynn , ni la soeur de Mulder ne font partie des victimes...

... (az előző rész folytatása) Tucatnyi kisgyermek holttestét ássák ki a sacramentoi Télapó Északi Sarki Faluja mellett. A gyermekek szellemei egyesével felemelkednek a földből, fel, a csillagok közé.

Mulder e Scully vengono avvicinati da un sensitivo che afferma di essere sicuro che Samantha e Amber siano vive. I due agenti scoprono che Samantha fu rapita dal Fumatore che la tenne prigioniera in una base militare. Alla fine Fox ha una visione inerente alcuni bambini, tra cui la sorella morta.

Mulder en een helderziende werken samen om Samantha en de man zijn zoon te vinden, die beiden op mysterieuze wijze zijn verdwenen, maar Scully is bang dat Mulder opnieuw zijn zus niet zal vinden.

Policyjny psychiatra pomaga Foksowi w poszukiwaniach uprowadzonego dziecka. Scully bada sprawę zaginięcia Samanthy Mulder.

Малдер продолжает разгадывать тайну похищения Саманты и, в конечном итоге, находит разгадку тайны ее судьбы.

Scurloff admite ser el responsable de 24 asesinatos, pero no del de Amber Lynn, mientras Mulder sigue sufriendo por la posible conexión del caso con la desaparición de su hermana Samantha y por la conexión con su madre recien fallecida, sin olvidar, de nuevo, la inquietante presencia de El Fumador.

Efter att Amber-Lynn LaPierres mördare arresterats och man hittat en gravplats med många fler försvunna barn, söker en man upp Mulder och påstår att han haft visioner av fler offer som finns begravda någon annanstans.