Jack connects with Sally, Kyle makes a confession to Summer, and Devon and Amanda's evening takes an unexpected turn.
