Rescued harbour seal pup Sydney finds a new family at the New York Aquarium; zoo staff are challenged when a skittish Amur tiger struggles to adjust to her new home.
Amurtiger Aurora stellt das Team des „Bronx Zoo“ vor eine große Herausforderung. Der Neuzugang aus Minnesota kommt zunächst ins Quarantäne-Gehege. Von Tag 1 an gilt es für die Pfleger:innen das Vertrauen der selbstbewussten Raubkatze zu gewinnen und eine Beziehung zu dem majestätischen Tiger-Weibchen aufzubauen. Schließlich hat jedes Exemplar seinen ganz eigenen Charakter – und wenn es bei Tigern kracht, dann fliegen buchstäblich die Fetzen. Auch in dieser Folge: Tierpfleger Hector Guerra zieht einen Roten Paradiesvogel auf, und das 11 Monate junge Seehund-Weibchen Sidney bekommt ein neues Zuhause im „New York Aquarium“. (Text: Animal Planet)
