Leap of Faith

Internal Affairs drops the bomb on the envelope-pushing Detective Cruz as she is taken away and struggles to survive in jail, while Captain Finney drills Detective Yokas for information that will nail Cruz - but the torn cop secretly knows that she pulled the trigger on a career criminal that frames the case against Cruz. Officer Sullivan reveals more about his running feud against Finney and his rookie son. Carlos and Levine keep getting called to help a suicidal woman. Bosco's condition changes.

Faith et Fred comparaissent devant le juge. Chacun d'eux espère avoir la garde des enfants. Le juge choisit dans un premier temps de les entendre en privé. C'est alors que deux officiers des affaires internes font irruption et embarquent Faith. Pendant ce temps, le sergent Cruz est mise en garde à vue puis placée en détention provisoire, en attendant son procès. Ce changement de statut est dur à vivre. Dans la cellule, une femme dont elle a envoyé le frère en prison incite les autres occupantes à la passer à tabac...

Cruzt - Donald Mann meggyilkolásának vádjával - őrizetbe veszik és előzetes letartóztatásba kerül a tárgyalásig. Finney kapitány mindenképpen el akarja ítéltetni, de csalódnia kell, amikor Yokas vallomást tesz. Sully és Finney kapitány fia között tovább nő a feszültség. Egy vita során Sully a fiú fejéhez vágja, hogy az apja tolvaj és gyilkos. Davis szeretné megtudni az igazságot. Bosco magához tér a kórházban.