Familie Pearson trifft sich, um Kate und Tobys Hochzeit zu feiern.
The Pearsons come together to celebrate Kate and Toby's wedding. Wedding planners Kevin and Randall struggle to pull off the big day. Kate is flooded with memories of Jack. Deja struggles to adjust to her new living situation.
Katen ja Tobyn hääpäivä koittaa perheen mökillä, missä Kate kaipaa isäänsä ja hänen veljillään on täysi työ järjestelyissä. Tobyn vanhemmat vastustavat avioliittoa, ja myös Deja osoittaa mieltään.
La famille Pearson se réunit pour célébrer le mariage de Kate et Toby. Les organisateurs de mariage, Kevin et Randall, se démènent pour que le grand jour soit une réussite. Kate est inondée de souvenirs de Jack. Deja a du mal à s'adapter à sa nouvelle situation.
A Pearson család összejön, hogy megünnepeljék Kate és Toby esküvőjét. A két esküvőszervező, Kevin és Randall azon fáradozik, hogy sikerüljön a nagy nap. Katet elárasztják a Jackkel való közös emlékei. Deja próbál alkalmazkodni az új életéhez.
Il giorno delle sue nozze, Kate e' sommersa dai ricordi di suo padre. Intanto Deja cerca di adattarsi alla nuova situazione.
A família Pearson se une para celebrar o casamento de Kate, enquanto ela lida com um turbilhão de memórias sobre seu pai. Os padrinhos, Kevin e Randall, se esforçam para tudo ser perfeito. Deja tenta lidar com sua nova vida.
Кейт наконец отправится к алтарю. В самый счастливый день рядом с ней и Тоби будут многочисленные родственники. Вот только Джек так и не сможет присутствовать на свадьбе. Понимая, что он пропустит важный для Кейт день, Джек находит способ имитировать свое присутствие, сделав всем гостям большой сюрприз.
Los Pearson se reúnen para celebrar la boda de Kate y Toby.
Pearsonowie spotykają się, by wspólnie świętować ślub Kate i Toby'ego.
Familien Pearson samles til Kate og Tobys bryllup. Kate oplever et utallige minder om Jack. Deja har svært ved at tilpasse sig sin nye livssituation.
Familjen Pearson samlas för att fira vigseln mellan Kate och Toby. Kate drabbas av en rad av minnen om Jack. Deja har svårt att anpassa sig till sin nya livssituation.
Deutsch
English
suomi
français
Magyar
italiano
Português - Portugal
русский язык
español
język polski
dansk
svenska
