Kevin reflects on his past. Rebecca visits Randall at college. Beth’s mom comes to visit. Kate and Toby share new experiences with baby Jack.
Alors que Kevin se replonge dans son passé, Rebecca rend visite à Randall à l'époque où il était étudiant et fréquentait l'université. La maman de Beth, elle aussi vient voir sa fille. De leurs côtés, Kate et Toby partagent des moments inédits avec le petit Jack en Californie.
Kevin reflete sobre seu passado. Rebecca visita Randall na faculdade. A mãe de Beth chega para uma visita. Kate e Toby compartilham novas experiências com o bebê Jack.
Kevin reflexiona sobre su pasado. Rebecca visita a Randall en la universidad. La madre de Beth viene de visita y Kate y Toby comparten nuevas experiencias con el bebé Jack.
Kevin, Nicky ja Cassidy päätyvät viettämään päivän yhdessä, ja kullakin on omat murheensa. Ikävä sattumus uhkaa Bethin tanssikoulun avajaisia, ja hänen äitinsä sanailee Randallin kanssa.
Kevin riflette sul suo passato. Rebecca fa visita a Randall al college. La mamma di Beth va a trovarla. Kate e Toby condividono nuove esperienze con il piccolo Jack.
Kevin denkt über seine Vergangenheit nach. Rebecca besucht Randall am College. Beths Mutter kommt zu Besuch. Kate und Toby teilen neue Erfahrungen mit Baby Jack.
Kevin wspomina przeszłość. Rebecca odwiedza Randalla na studiach. Mama Beth wpada z wizytą. Kate i Toby dzielą się nowymi doświadczeniami z małym Jackiem.
Kevin reflekterar på sitt förflutna. Rebecca besöker Randall på college. Beths mamma kommer på besök. Kate och Toby delar en ny upplevelse med lilla Jack.
В прошлом Ребекка и Кэрол обсуждают вдовью жизнь, а Бэт, несмотря на уверения матери, решает сблизиться с Рэндаллом. Кейт находит работу, а Кевин оставляет шокирующее сообщение на автоответчике. В настоящем Кейт и Тоби помогают Джеку справится со стрессом, а Бэт и Рэндалл вместе решают экстренную ситуацию в школе. Кевин принимает несколько судьбоносных решений.
