Thomas ist eine kleine blaue Lokomotive, die mitunter nur Unsinn im Kopf hat. Zu gern ärgert Thomas eine große blaue Lokomotive namens Gordon. Irgendwann hat Gordon die Nase voll von Thomas' Späßen und beschließt, der Nachwuchslokomotive eine Lektion zu erteilen...
Thomas the Tank Engine works at the Big Station, fetching coaches for the bigger engines. He keeps teasing Gordon the Big Engine, making him very cross. When the Shunter later accidentally forgets to uncouple Thomas from Gordon's coaches, Gordon decides to be really fast to tire Thomas out.
Tuomas-veturi pilkkaa Joria ja Jori antaa näsäviisaalle Tuomakselle opetuksen.
Ο Τόμας εργάζεται στο Μεγάλο Σταθμό, ανακατεύοντας βαγόνια για τις μεγαλύτερες οι μηχανές. Πειράζει συνέχεια τον Τζόντι, την μεγάλη ατμομηχανή, κάνοντας τον πολύ θυμωμένο. Όταν αργότερα ο Τόμας ξεχνάει να αποσυνδέθει από τα βαγόνια του Τζόντι, ο Τζόντι αποφασίζει να είναι πραγματικά γρήγορος για να κουράσει τον Τόμας.
