Da der Bahnhof von Knapford Geburtstag hat, soll es ein großes Fest geben. Und dafür werden alle Loks fotografiert. Dieses Foto soll als Plakatwand am Tag des Festes aufgestellt werden. Thomas darf die Plakatwand abholen. Dabei stellt er voller Entsetzen fest, dass er auf dem Foto gar nicht zu sehen ist, weil Diesel direkt vor ihm steht. Thomas ist sich sicher, dass Diesel das absichtlich getan hat. Und das verärgert Thomas so, dass er unvorsichtig fährt und die Plakatwand im See landet. Jetzt muss ein neues Foto gemacht werden. Da Thomas Angst hat, dass sich Diesel wieder vor ihn stellt, sagt er dem nichts von diesem Termin...
It's Knapford Station's birthday and all the engines are preparing for the festivities. When a photographer comes to photograph the engines for a billboard Diesel accidentally obscures Thomas; Thomas thinks this was on purpose and is so distracted he goes the wrong way and knocks the billboard over. This gives an opportunity for all the engines to be in a new photo, but when Diesel isn't told, he has to do all the others' jobs. Everything is soon rectified and the new photo is put up at Knapford.
