Die Zwillings-Loks Bill und Ben spielen den anderen gerne Streiche. Das klappt besonders gut, weil sie sich zum Verwechseln ähnlich sehen. Als einer ihrer Streiche beinahe zu einem Unfall führt, lässt der dicke Kontrolleur Bill in einer anderen Farbe lackieren. Doch das will Ben nicht zulassen!
Bill and Ben meet Connor for the first time and decide to trick him.
