The team infiltrates a chemical plant they suspect of being the target of a terrorist attack. A shootout takes place and then the Homeland Security team is put on trial. Frankie, with the help of some other agents, cross the line and do an investigation of their own.
L'explosion d'une voiture piégée à Manille provoque l'effroi et la terreur de toute la population. Une enquête est ouverte. Il s'avère pourtant que les autorités avaient été averties de cet événement tragique par un jeune Cambodgien. Celui-ci avait également évoqué une autre attaque, plus dramatique encore, devant se produire peu après. Mais le jeune homme demeure introuvable. L'Agence Matrix est chargée de tout mettre en oeuvre pour le retrouver et tenter d'obtenir davantage d'informations, afin d'éviter qu'un nouveau drame ne se produise...
