Karin en Waldek komen een stuk beter overeen. Sam krijgt hulp uit onverwachte hoek, maar niet iedereen is hiervan onder de indruk. Frank brengt het stoere voordoen van Eddy aan het wankelen. Vicky moet Peter iets belangrijks zeggen.
