Dankzij Simonne kan Frank de problemen een beetje uitstellen. Rosa neemt Peggy zwaar onderhanden over haar heimelijke zoektocht. Walter krijgt plots een onverwachte brief in verband met een onderzoek dat tegen hem loopt.
