Peter schakelt de hulp van Dries in voor een congres in de Withoeve. Stan gedraagt zich stil en teruggetrokken. Jacques beseft dat hij veel geluk heeft gehad. Simonne brengt Angèle een bezoekje, maar ze komt redelijk ongelegen.
