Bob beseft stilaan dat hij een fout heeft gemaakt en wil die graag rechtzetten. Robin weigert naar school te gaan. Dieter wil Nancy verrassen, maar hij weet niet goed hoe. Ann is eerlijk tegen Judith. Emma komt razend kwaad thuis.
