With his health recovered, Shāng Bù Huàn takes a stand against the poisonous Xiē Yīngluò and the treacherous Xiào Kuáng Juàn.
Pour guérir Shāng Bù Huàn, l'Oiseau et Làng Wū Yáo affrontent la vallée des feux infernaux à la recherche du dragon dont ils convoitent la corne. Il leur faut faire vite, car non seulement Shāng Bù Huàn lutte contre un poison violent, mais ses poursuivants se rapprochent à grands pas…
業火の谷へ到着し、目的の龍と対面した、凜雪鴉（リンセツア）と浪巫謠（ロウフヨウ）。だが、相談を持ちかけた凜雪鴉の言葉に逆上し、襲いかかってくる龍。そんな中、凜雪鴉は浪巫謠にある提案をする。
その頃、不眠不休で調息を続けている殤不患（ショウフカン）。疲弊の度合いはいよいよ増し、限界を感じていた。だがその時、茂みをかき分け近づいてくる足音を聞きつける。
凛雪鸦与浪巫谣来到业火之谷，见到了他们目标的龙。然而，凛雪鸦商请龙襄助的话语却激怒了它，龙朝他们袭击而去。此时，凛雪鸦提议让浪巫谣做一件事……
与此同时，不眠不休不断调息的殇不患感到疲弊渐增，逼近了临界点。然而这时，他听到有人穿越草丛逼近的脚步声……
凜雪鴉與浪巫謠來到業火之谷，見到了他們目標的龍。然而，凜雪鴉商請龍襄助的話語卻激怒了牠，龍朝他們襲擊而去。此時，凜雪鴉提議讓浪巫謠做一件事……
與此同時，不眠不休不斷調息的殤不患感到疲弊漸增，逼近了臨界點。然而這時，他聽到有人穿越草叢逼近的腳步聲……
