Joy fährt mit ihrer Tochter Allison in Urlaub. Eddie soll währenddessen das Haus hüten. Er freut sich auf lange Fernsehabende und bestellt alles Mögliche zum Essen. Jeff und Steph laden ihn zum Picknick ein, doch Eddie hat keine Lust und schlägt diese Einladung aus. Dann wird allerdings durch ein Gewitter der Fernsehempfang dauerhaft gestört, und Eddie merkt, wie allein er ist. Jetzt will er doch mit Steph und Jeff zum Picknick. Doch die beiden haben mittlerweile etwas anderes vor, und so muss sich der arme Eddie wieder mit seiner Einsamkeit begnügen. Obwohl er es zunächst nicht zugegeben wollte: Er vermisst seine Frau. Währenddessen wird Joy am Strand von einem muskulösen, höchst attraktiven Typen namens Jack angesprochen. Zunächst flirtet er mit ihr, doch dann will er sie eigentlich nur dazu überreden, mit seiner Truppe morgens Müll am Strand aufzusammeln. Joy und Allison machen tatsächlich mit - nur um bei der Müllaktion ständig um die Aufmerksamkeit von Jack zu buhlen.
When Joy and Allison (guest star Krysten Ritter) meet for Spring Break in Florida, Eddie is thrilled to have the house to himself where he can eat, sleep, wear whatever he wants and hang out with Cofeld (guest star Anthony Anderson). But when the week doesnt go exactly as planned, Eddie realizes how much he misses Joy. Meanwhile, Joy and Allison arent missing Eddie too much as they work-it on the beach.
Quand Joy part en vacances de printemps avec Allison, elle dit à Eddie qu'il lui manquera. Il lui répond, "c'est ridicule". Eddie est ravi du départ de Joy, mais se rend bientôt compte qu'il est malheureux seul. Pour s'occuper, il invite Cofeld à jouer à la guerre, mais quand Cofeld retourne auprès de sa femme, Jeff et Steph trouvent Eddie effondré. De leurs côté, Joy et Allison font la connaissance d'un charmant écologiste acharné.
Cuando Joy se marcha a Florida con Allison para pasar las vacaciones de primavera, Eddie decide pasar una semana solo en casa... al menos mientras funcione la televisión por cable.
