Beat kommt bei seinem Großprojekt in Arkansas ganz schön ins Schwitzen, als unzählige Lkw mit einer außerplanmäßigen Lieferung auf der Baustelle eintreffen. Unterdessen soll Bryan Jr. die Bar eines Freundes, der jeden Cent zweimal umdreht, umbauen.
Beat’s Arkansas house build is in trouble when delivery trucks arrive out of order, Bryan Jr. remodels a local bar for a penny-pinching friend, and Peter turns inventor to solve a work yard problem.
Une dure journée s'annonce pour l'entreprise familiale de construction de maisons : le chantier de l'Arkansas est en difficulté car les camions de livraison arrivent dans le désordre. Construire des cabanes sur mesure est plus difficile qu'il n'y paraît
