Ein Millionär beauftragt Joel mit dem Bau eines Luxus-Ferienhauses auf seiner englischen Privatinsel. Auch Peter würde gerne mal wieder Ferien machen, aber Urlaub ist erst in Sicht, wenn er einen Umbau-Auftrag in Abwesenheit des Chefs reibungslos über die Bühne bringt. Beat dagegen bekommt einen sehr emotionalen Auftrag.
Beat delivers a home in Utah to a frugal client who wants to do everything for himself, André and Joel build competing chicken coop mansions, while André covets a magazine cover story.
Nos artisans hautement qualifiés travaillent dur. Joel prépare la retraite d'un millionnaire sur une île privée en Angleterre en construisant une demeure somptueuse. Peter ne peut pas prendre de vacances tant qu'il n'a pas terminé un remodelage au QG
