Beat verschlägt es heute nach Deutschland, wo er an nur einem Tag ein kleines Holzhäuschen bauen will. Bryan sen. überrascht Peter mit einem neuen Projekt: Der Boss wünscht sich ein Auto aus Holz. Und Joel hat ein schwieriges Projekt vor sich, das dank des Neulings im Team noch komplizierter wird.
Beat creates a cozy cabin in Germany, while Peter and Sr. win a Guinness World Record with their jaw-dropping one-of-a-kind log car, and Joel takes on a difficult build made even tougher with a rookie slinging logs.
Beat présente la maison en bois qu'il a construite pour sa famille dans sa ville natale d'Endigen, en Suisse, avant de partir en Allemagne, où il doit bâtir une cabane en rondins.
